С 26 по 28 марта в городе Энгельс проходила рабочая встреча ведущих языковых клубов региона Поволжье и Юго-Запада России. Мероприятие было организовано региональной общественной организацией Саратовской области «Общество немцев «Возрождение» при поддержке Международного союза немецкой культуры. В проекте приняло участие 12 человек из Энгельса, Саратова, Самары и Пятигорска. От Центра немецкой культуры Республики Татарстан во встрече приняли участие представители елабужского клуба любителей немецкого языка Оксана Есипова и Ринара Бобкова.
Программа встречи предусматривала работу в группах, языковые мастер-классы и мультимедийный блок. Основными модераторами выступили специалисты Центра немецкой культуры Энгельса, координаторы по языковой работе в регионе Поволжье и Юга-Запада России Ольга Попова и Наталья Фокина, а также методист, преподаватель немецкого языка, Член Экспертного совета Института этнокультурного образования Наталья Козлова.
В течение трех дней участники встречи знакомились с методами и формами закрепления материала с этнокультурным содержанием, духовной культурой российских немцев в рамках языковых клубов. Особое внимание было, конечно же, уделено повторению информации об истории российских немцев. При этом организовано это было с помощью разного рода игр.
Не малая часть времени на мероприятии была посвящена теме предстоящего праздника «Пасхальные традиции российских немцев». Участники встречи с удовольствием участвовали в мастер-классах, направленных на работу над словарным запасом: инсценировали пасхальные стишки, играли в языковые подвижные игры, создавали и защищали проекты.
Открытием для участников стали увлекательные формы работы при изучении литературы российских немцев. Через загадки, ребусы, шарады и кроссворды организаторы мероприятия познакомили коллег с писателем Йоахимом Кунцем и литературным жанром шванк. Шванк (от средневерхнемецкого „swanc“ — „весёлая идея“) – жанр немецкой городской средневековой литературы. Небольшой юмористический рассказ в стихах, а позднее — в прозе, часто сатирического и назидательного характера. Именно этот жанр был типичен для литературы российских немцев.
Кроме того, в ходе литературного блока участники встречи ближе познакомились с таким определением, как «акростих» и с удовольствием попробовали создать свои поэтические произведения в этом жанре.
Руководитель клуба – Оксана Есипова
